Муай боран: что есть правда?
“Муай Тай” - боевое искусство, которое тайские воины использовали с древних времен. Но в древности оно еще не называлось так, как знаем его мы сейчас.
Корень тайской нации (от таев - прародителей современных тайцев, что в переводе «свободные») был основан около тысячи лет назад (до 1238 г. н. э). В древние времена, в момент образования тайской нации, проходило множество битв и разногласий, с империями, которые окружали тайское государство.
Тогда бои велись с применением оружия ближнего боя, такие как мечи, шпаги, копья, копья, алебарды и другое старинное оружие. Для того, чтобы одержать победу, тайские предки изобрели боевое искусство, в дальнейшем ставшим известным как “Муай” (в переводе - борьба), для тренировки воинов вместе с обучением с другим вооружением, чтобы в случае потери оружия в ближнем бою, они бы все равно смогли одержать победу над противником.
Корень тайской нации (от таев - прародителей современных тайцев, что в переводе «свободные») был основан около тысячи лет назад (до 1238 г. н. э). В древние времена, в момент образования тайской нации, проходило множество битв и разногласий, с империями, которые окружали тайское государство.
Тогда бои велись с применением оружия ближнего боя, такие как мечи, шпаги, копья, копья, алебарды и другое старинное оружие. Для того, чтобы одержать победу, тайские предки изобрели боевое искусство, в дальнейшем ставшим известным как “Муай” (в переводе - борьба), для тренировки воинов вместе с обучением с другим вооружением, чтобы в случае потери оружия в ближнем бою, они бы все равно смогли одержать победу над противником.
В древнем искусстве “Муай”, использовавшемся в древних битвах, приемы были значительно более эффективным, чем в современном муай тай из-за гораздо более жестких техник, приемов и деталей, используемых (например, суставы, ступни, колени и локти) в муай тай. Древнее искусство «Муай» так же в большей мере уделяло внимание методикам, которые калечили противника или же убивали его. Сама методика имеет множество вариаций, которые могут быть использованы ситуативно.
Боевое искусство “Муай”, детище тайского народа тысячелетней давности, считается корнем “Муай Каад Чуек”, “Муай Тай” и “любительского тайского бокса”, как на следующей диаграмме.
“Муай”
“Муай Каад Чуек”
“Муай Тай”
“Любительский Муай Тай”
Боевое искусство “Муай”, детище тайского народа тысячелетней давности, считается корнем “Муай Каад Чуек”, “Муай Тай” и “любительского тайского бокса”, как на следующей диаграмме.
“Муай”
“Муай Каад Чуек”
“Муай Тай”
“Любительский Муай Тай”
Некоторые современные тайцы называют “Муай”, не иначе, как “Муай Боран”, или “Муай Тай Боран” (Боран - в переводе - древний) и означает, что он предшествует последующим “Муай Кад Чуек”, “Муай Тай” и любительскому тайскому боксу. Вы можете находить разное использование слов “Муай,” “Муай Тай (Боран),” и “Муай Боран”, которые являются идеей, что само искусство может быть названо различными именами. Но тем не менее, наиболее правильно называть это “Муай”, поскольку это название официально встречается в исторических свидетельствах.
“Муай Каад Чуек” это вид жесткого спорта, вышедший из «муай боран». Таким образом, идея, что “Муай Кад Чуек” это то же, что и “Муай Боран”, является ошибочным. Исторические свидетельства ясно указывает на то, что “Муай Каад Чеук” был разработан из “Муай Боран”. Есть также неверное мнение о том, что нет никаких правил в “Муай Каад Чуек” из-за того, что официальные правила не были написаны в священных писаниях.
Любые правила в боях “Муай Каад Чуек” всегда взаимно согласовывались до начала боя. Одними из основных и естественных запретов в этом виде спорта были переломы рук, ног, шеи, пальцев, а так же всевозможные укусы, тычки в глаза и прямые атаки в пах. Так как раньше спортивные поединки проходили на различных фестивалях и празднествах, то было бы не очень уместно у всех на глазах убивать и калечить своего противника.
Конечно же и тогда случались поединки со смертельным исходом и серьезные травмы. В виду чего, в двадцатом веке ввелись более жесткие правила и мягкие перчатки вместо веревок на руки. Поэтому, правила в “Муай Каад Чуек” все же были, в виду расхожего мнения, так как это был культурный вид спорта, который проводился в основном на фестивалях и праздниках.
“Муай Каад Чуек” это вид жесткого спорта, вышедший из «муай боран». Таким образом, идея, что “Муай Кад Чуек” это то же, что и “Муай Боран”, является ошибочным. Исторические свидетельства ясно указывает на то, что “Муай Каад Чеук” был разработан из “Муай Боран”. Есть также неверное мнение о том, что нет никаких правил в “Муай Каад Чуек” из-за того, что официальные правила не были написаны в священных писаниях.
Любые правила в боях “Муай Каад Чуек” всегда взаимно согласовывались до начала боя. Одними из основных и естественных запретов в этом виде спорта были переломы рук, ног, шеи, пальцев, а так же всевозможные укусы, тычки в глаза и прямые атаки в пах. Так как раньше спортивные поединки проходили на различных фестивалях и празднествах, то было бы не очень уместно у всех на глазах убивать и калечить своего противника.
Конечно же и тогда случались поединки со смертельным исходом и серьезные травмы. В виду чего, в двадцатом веке ввелись более жесткие правила и мягкие перчатки вместо веревок на руки. Поэтому, правила в “Муай Каад Чуек” все же были, в виду расхожего мнения, так как это был культурный вид спорта, который проводился в основном на фестивалях и праздниках.
Не было правил в “Муай Боран”, потому что это было боевое искусство, предназначенное для сражений и войн. Бойцам Муай Каад Чуек” запрещалось калечить или убивать противников.
В “Муай Боран,” было важным, как можно скорее устранить своего врага, покалечив или убив его, так как невыполнение этого условия могло стоить воину его жизни.
В “Муай Каад Чуек”, бойцам запрещалось ломать руки, ноги, шею и пальцы, кусать, ранить глаза, и атаковать пах, но не было никаких правил и запретов в “Муай Боран”, из боя живым выходил победителем только один и было не важно каким способом он этого добивался.
Слово “Каад Чуек” относится к использованию веревок или ремней, которые оборачивались вокруг запястья и кистей рук (иногда до локтей). Веревки иногда подготавливали для боя, путем замачивания их в крахмальном растворе и высушивания. Подготовленная веревка становилась жестче и позволяла бойцу быть гораздо сильнее в защите и наносить более жесткие удары.
В “Муай Боран,” было важным, как можно скорее устранить своего врага, покалечив или убив его, так как невыполнение этого условия могло стоить воину его жизни.
В “Муай Каад Чуек”, бойцам запрещалось ломать руки, ноги, шею и пальцы, кусать, ранить глаза, и атаковать пах, но не было никаких правил и запретов в “Муай Боран”, из боя живым выходил победителем только один и было не важно каким способом он этого добивался.
Слово “Каад Чуек” относится к использованию веревок или ремней, которые оборачивались вокруг запястья и кистей рук (иногда до локтей). Веревки иногда подготавливали для боя, путем замачивания их в крахмальном растворе и высушивания. Подготовленная веревка становилась жестче и позволяла бойцу быть гораздо сильнее в защите и наносить более жесткие удары.
Иногда, боец в Каад Чуек, используя при наматывании на руки свою мокрую веревку, вставлял внутрь либо камень, либо остро заточенные монетки, что вызывало при попаданиях серьезные рваные раны и большую кровопотерю. Отсюда пошли легенды, что бойцы «Муай Каад Чуек» мокали свои руки, обмотанные веревками, в битое стекло. На самом деле в древнее время стекло еще не было так распространено, как сейчас и было очень дорогим и его могли себе позволить только люди королевских семей.
Как правило, в поединках, боец «Муай Каад Чуек» использовал обычную веревку, но бойцы, которые практиковали более жесткие направления, хотели попробовать свои силы в поединках с «режущими» веревками.
В “Муай Боран” веревки не мотались на руки, в связи с тем, что это могло затруднить работу с оружием, а так же ограничивало использования захватов, зацепов, тычков в глаза. Древние воины использовали в битвах любые приемы и техники, которые позволяли им выжить на поле боя, а обмотанные веревками руки могли препятствовать использованию многих техник.
«Муай тай» произошел от “Муай Боран” и “Муай Каад Чуек”. Любительский муай тай является производным от “Муай Тай”. Методы, используемые в “муай тай” и “тайском боксе” - это только лишь небольшая часть арсенала (примерно 20 – 30%), что использовалось в “муай боран”.
Как правило, в поединках, боец «Муай Каад Чуек» использовал обычную веревку, но бойцы, которые практиковали более жесткие направления, хотели попробовать свои силы в поединках с «режущими» веревками.
В “Муай Боран” веревки не мотались на руки, в связи с тем, что это могло затруднить работу с оружием, а так же ограничивало использования захватов, зацепов, тычков в глаза. Древние воины использовали в битвах любые приемы и техники, которые позволяли им выжить на поле боя, а обмотанные веревками руки могли препятствовать использованию многих техник.
«Муай тай» произошел от “Муай Боран” и “Муай Каад Чуек”. Любительский муай тай является производным от “Муай Тай”. Методы, используемые в “муай тай” и “тайском боксе” - это только лишь небольшая часть арсенала (примерно 20 – 30%), что использовалось в “муай боран”.
“Муай боран” не использовал принципы или техники муай тай, поскольку он был предшественником и муай тай произошел именно от него, а не наоборот. Муай Боран возник еще в возрасте, когда еще не было государства Таиланд, в то время, как муай тай появился на свет в 1929 году.
Если вы увидите как любой известный мастер Муай или Муай Тай учит старым техникам муай боран и называет их «Ми Май Муай Тай» или «Лук Май Муай Тай», то он создает неправильное понимание “Муай Боран” игнорируя исторические факты развития Муай. Правильно называть «Ми Май» и «Лук Май» или «Ми Май Муай» и «Лук Май Муай».
В “Муай Боран” в древности не делали “Вай Кру Рам Муай”, потому что не было времени, чтобы тратить его на это в реальном бою. Возможно весь ритуал перед поединком состоял из короткого пения «Борригумкатха (Borrigumkatha) перед атакой на ваших противников.
Если вы увидите как любой известный мастер Муай или Муай Тай учит старым техникам муай боран и называет их «Ми Май Муай Тай» или «Лук Май Муай Тай», то он создает неправильное понимание “Муай Боран” игнорируя исторические факты развития Муай. Правильно называть «Ми Май» и «Лук Май» или «Ми Май Муай» и «Лук Май Муай».
В “Муай Боран” в древности не делали “Вай Кру Рам Муай”, потому что не было времени, чтобы тратить его на это в реальном бою. Возможно весь ритуал перед поединком состоял из короткого пения «Борригумкатха (Borrigumkatha) перед атакой на ваших противников.
Древние тайские воины также тренировались в Джитанубхап (Jittanubhap), в искусстве эффективного использования ума, что позволяло контролировать организм и повышало эффективность воина в бою. Об этом Существует множество легенд. Традиция танцевать танец перед боем «Рам Муай» возникла во времена “Муай Каад Чуек” и, в последующем, были перенесены в “Муай Тай” и позже в любительский тайский бокс, как дань традициям муай тай.
В “Муай боран” так же не было тренировок нанесения ударов по банановым деревьям. Существуют заблуждения о тренировках воинов Муай, которые в своих тренировках якобы били ногами банановые деревья, и это является уже откровенной ложью. Представьте, сколько деревьев было бы сломано впустую, и даже если темп роста бананового дерева было бы достаточно для их использования в подготовке бойцов, сколько соток банановых фруктовых садов уйдет на подготовку воина в течение многих лет?
И еще, как удары ногами по такому мягкому дереву поможет воину становится сильнее, а главное, как древние тайцы могли истреблять такие полезные растения, которые давали им пищу?
Большая часть деревьев могла быть использованы так или иначе, например, для приготовления пищи, изготовления корзин и прокатных листов для табака. Древние тайцы вряд ли бы пинали банановые деревья, за исключением маленьких детей из-за их безрассудного поведения, но и тогда их за это бы отругали.
В “Муай боран” так же не было тренировок нанесения ударов по банановым деревьям. Существуют заблуждения о тренировках воинов Муай, которые в своих тренировках якобы били ногами банановые деревья, и это является уже откровенной ложью. Представьте, сколько деревьев было бы сломано впустую, и даже если темп роста бананового дерева было бы достаточно для их использования в подготовке бойцов, сколько соток банановых фруктовых садов уйдет на подготовку воина в течение многих лет?
И еще, как удары ногами по такому мягкому дереву поможет воину становится сильнее, а главное, как древние тайцы могли истреблять такие полезные растения, которые давали им пищу?
Большая часть деревьев могла быть использованы так или иначе, например, для приготовления пищи, изготовления корзин и прокатных листов для табака. Древние тайцы вряд ли бы пинали банановые деревья, за исключением маленьких детей из-за их безрассудного поведения, но и тогда их за это бы отругали.
В настоящее время для обучения муай тай, используется специальное оборудование из натуральных материалов. Младшие ученики начинают работать с оборудованием из более мягких материалов, в то время как полноценные спортсмены тренируются с более жестким оборудованием для того чтобы улучшить выносливость и силу их суставов, ног, коленей, локтей, мышц, сухожилий и костей, а также свое мастерство и координацию в использовании различных видов «оружия» муай тай для оптимальной точности, мощи, чувства дистанции и тайминга.
Было так же и в древности какое то оборудование, предназначенное для погашения жестких ударов ногами, коленями, локтями и руками, которые специально разрабатывались для того, чтобы облегчить тяжелые тренировки древних воинов. Были также методы подготовки по работе в клинче, в обусловленных поединках, где партнер работает по сценарию тренировки и свободный спарринг.
При использовании жестких техник, веревки могли бы быть обернуты вокруг контактной части, при подготовке воина и предотвращения серьезных травм, которые могли бы остановить обучение или, в худшем случае, сделать воина не дееспособным. И затем это развилось в одну из форм “Муай Каад Чуек” .
Муай Боран - это боевое искусство, которое может быть применено для самообороны, муай тай, К-1, кикбоксинга, и ММА. Это потому, что в "Муай Боран" используются удары руками, ногами, коленями и локтями, так же как и в Муай Тай, но имеет более широкое разнообразие основных навыков владения оружием, а также имеет более широкий спектр приемов, моделей и методов, чем в «Муай Тай».
Принципы использования ударов ногами, руками, локтями, коленями и головой в «Муай Боран» более опасные и не предсказуемые. А наличие бросковых техник, заломов, зацепов, сбивов, придавливаний и удержаний делает «Муай Боран» гораздо более изощренным и опасным, в отличие от «Муай Тай».
Перевод и адаптация: Сафаев А.Ю.
Было так же и в древности какое то оборудование, предназначенное для погашения жестких ударов ногами, коленями, локтями и руками, которые специально разрабатывались для того, чтобы облегчить тяжелые тренировки древних воинов. Были также методы подготовки по работе в клинче, в обусловленных поединках, где партнер работает по сценарию тренировки и свободный спарринг.
При использовании жестких техник, веревки могли бы быть обернуты вокруг контактной части, при подготовке воина и предотвращения серьезных травм, которые могли бы остановить обучение или, в худшем случае, сделать воина не дееспособным. И затем это развилось в одну из форм “Муай Каад Чуек” .
Муай Боран - это боевое искусство, которое может быть применено для самообороны, муай тай, К-1, кикбоксинга, и ММА. Это потому, что в "Муай Боран" используются удары руками, ногами, коленями и локтями, так же как и в Муай Тай, но имеет более широкое разнообразие основных навыков владения оружием, а также имеет более широкий спектр приемов, моделей и методов, чем в «Муай Тай».
Принципы использования ударов ногами, руками, локтями, коленями и головой в «Муай Боран» более опасные и не предсказуемые. А наличие бросковых техник, заломов, зацепов, сбивов, придавливаний и удержаний делает «Муай Боран» гораздо более изощренным и опасным, в отличие от «Муай Тай».
Перевод и адаптация: Сафаев А.Ю.
